# Japanese translations for Ahciv package.
# Copyright (C) 2022 (rol)
# This file is distributed under the same license as the Ahciv package.
# Automatically generated, 2022.
#
msgid ""
msgstr "Project-Id-Version: Ahciv 2022.04.26\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: admin@rol-play.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-10 23:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-26 00:13+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: i18n@lists.horde.org\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=SHIFT_JIS\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
""

""
#: player/civil_war.php:751 player/famine.php:410 player/flood.php:695
msgid "# Cities"
msgstr "# ??"

#: templates/player/trade_collect_deck_9.html:24
msgid "# Purchased Cards"
msgstr "# ??????"

#: games.php:1095 lib/functions.php:351
msgid "(AST Order)"
msgstr "(AST?)"

#: games.php:1093 lib/functions.php:351
msgid "(Census Order + Military)"
msgstr "(??????)"

#: games.php:1091
msgid "(Final Rank)"
msgstr "????"

#: login.php:311
msgid "(rol) Civilization Log in"
msgstr "(rol)?????????? ????"

#: games.php:1531 games.php:1549 player/timeDetails.php:39
#: templates/prefs/playerqueue_max_time.inc:15
#: templates/prefs/playerqueue_min_time.inc:14
msgid "1 hour"
msgstr "1??"

#: player/civil_war.php:734 player/diaspora.php:238
#: player/fundamentalism.php:298 player/monotheism.php:320 player/move.php:1014
#: player/politics.php:154 player/ships.php:609 player/treachery.php:298
#: player/universal_doctrine.php:323
msgid "2 per city"
msgstr "??1????2"

#: lib/ahciv.php:76 lib/ahciv.php:79 lib/ahciv.php:84 lib/ahciv.php:87
#: lib/ahciv.php:92 lib/ahciv.php:95
msgid "AST"
msgstr "AST"

#: showAST.php:31
msgid "AST Display Screen"
msgstr "AST????"

#: premium/premium_member.php:72
msgid ""
"Ability to use a card in multiple trade proposals.  Whichever trade is "
"accepted first will process, all others using the same card(s) will be "
"cancelled"
msgstr "???????????????????????????????????????????????????????????????????????"

#: games.php:54 games.php:384 games.php:563 games.php:739 games.php:865
#: games.php:894 games.php:1072 games.php:1574 games.php:1680
msgid "Active"
msgstr "???"

#: friends.php:130
msgid "Add friends!"
msgstr "????????"

#: games.php:1561
msgid "Add me to the player queue!"
msgstr "?????????????"

#: templates/player/civ_cards.html:70
msgid "Add to Cart"
msgstr "??????"

#: premium/premium_member.php:179
msgid "Added to account"
msgstr "???????"

#: templates/prefs/availability.inc:171
msgid "All Day"
msgstr "??"

#: player/pause_game.php:56
msgid "All Games"
msgstr "??????"

#: rankings.php:68
msgid "All Time"
msgstr "???"

#: player/pause_game.php:70
msgid ""
"An email will automatically go out to all players in your games to inform "
"them of the pause."
msgstr "?????????????????????????????????????????????????"

#: player/process/pause_game_remove.php:31
#: player/process/pause_game_remove.php:39
msgid "An error has occured!"
msgstr "??????"

#: rankings_content.php:305 rankings_content.php:328 rankings_content.php:351
msgid "Average Game Points"
msgstr "???????"

#: rankings_content.php:308 rankings_content.php:331 rankings_content.php:354
msgid "Average Game Rank"
msgstr "????"

#: rankings_content.php:510
msgid "Average Score for ALL players"
msgstr "???????????"

#: rankings_content.php:470
msgid "Average Win Difference"
msgstr "??1?2?????"

#: rankings_content.php:477
msgid "Average Winning Score"
msgstr "??????"

#: templates/menu.inc:14
msgid "Back"
msgstr "??"

#: gm/civ_cards.php:57 gm/deal.php:446 gm/playerDone.php:102
#: gm/playerTimeout.php:33
msgid "Back to GM Page"
msgstr "GM??????"

#: premium/premium_return.php:29 premium/premium_return.php:52
msgid "Back to Premium Membership Overview"
msgstr "???????????"

#: player/barbarian_hordes.php:68 player/barbarian_hordes.php:104
#: templates/gettext_trade_card_calamity.html:6
msgid "Barbarian Hordes"
msgstr "????"

#: player/barbarian_hordes.php:386
msgid "Barbarians Next Move"
msgstr "????????"

#: rankings_content.php:446
msgid "Biggest Win Difference"
msgstr "?????"

#: player/civil_war.php:750 player/civil_war.php:751 player/civil_war.php:752
msgid "Board / Reserve"
msgstr "?? / ??"

#: templates/gm/giveTrade.php:41
msgid "Bottom of the deck"
msgstr "???????"

#: templates/gettext_trade_card_group.html:12
#: templates/gettext_trade_card_group.html:13
#: templates/gettext_trade_card_group.html:15
#: templates/gettext_trade_card_group.html:16
msgid "Bronze"
msgstr "?"

#: player/ships.php:49
msgid "Build & Maintain Ships"
msgstr "????????"

#: player/cities.php:929
msgid "Building"
msgstr "??"

#: player/cities.php:904 player/cities.php:930
msgid "Building Icon"
msgstr "??????"

#: player/calamities.php:133
msgid "Calamity Resolution Order"
msgstr "??????"

#: player/cities.php:840 player/earthquake.php:286
#: player/tribal_conflict.php:286
msgid "Cancel"
msgstr "?????"

#: player/move.php:966
msgid "Cancel Move"
msgstr "????????"

#: player/census.php:25
msgid "Census"
msgstr "????"

#: premium/premium_member.php:84
msgid "Central America Map"
msgstr "?????????"

#: player/city_in_flames.php:260 player/city_riots.php:261
#: player/city_support_tokens.php:346 player/civil_disorder.php:418
#: player/civil_war.php:737 player/civil_war.php:781
#: player/civil_war_overstock.php:419 player/coastal_migration.php:389
#: player/cyclone.php:502 player/cyclone.php:568 player/diaspora.php:224
#: player/earthquake_urbanism.php:406 player/epidemic.php:569
#: player/epidemic_tokens.php:423 player/famine.php:523
#: player/famine_tokens.php:398 player/flood.php:749 player/flood_coast.php:322
#: player/flood_tokens.php:433 player/fundamentalism.php:286
#: player/iconoclasm___heresy.php:495 player/minor_uprising.php:364
#: player/monotheism.php:308 player/piracy.php:577 player/politics.php:140
#: player/selectCivilizations.php:479 player/setup/cities.php:68
#: player/setup/city_support.php:50 player/setup/civ_cards.php:50
#: player/setup/civ_cards.php:67 player/setup/conflict.php:56
#: player/setup/initial_placement.php:56 player/setup/move.php:79
#: player/setup/move.php:91 player/setup/population.php:57
#: player/setup/return_excess_trade_cards.php:47 player/setup/ships.php:53
#: player/setup/taxes.php:75 player/setup/trade.php:30
#: player/slave_revolt.php:289 player/superstition.php:280
#: player/tempest.php:310 player/treachery.php:282
#: player/tribal_conflict.php:313 player/tyranny.php:358
#: player/universal_doctrine.php:311 player/volcano.php:522
#: player/volcano_urbanism.php:418 templates/player/banditry.html:44
#: templates/player/corruption.html:43
#: templates/player/iconoclasm___heresy_theocracy.html:12
#: templates/player/provincial_empire.html:34
#: templates/player/provincial_empire_victim.html:10
msgid "Choose..."
msgstr "??..."

#: player/civil_war.php:775 player/civil_war.php:777 player/epidemic.php:486
#: player/iconoclasm___heresy.php:426
#: templates/email/calamities/civil_war.html:6
#: templates/email/calamities/epidemic.html:30
#: templates/email/calamities/famine.html:9
#: templates/email/calamities/famine.html:32
#: templates/email/calamities/flood.html:18
#: templates/email/calamities/flood.html:43
#: templates/email/calamities/iconoclasm___heresy.html:32
#: templates/email/calamities/piracy.html:43
#: templates/email/calamities/slave_revolt.html:8
#: templates/email/special_abilities/fundamentalism.html:8
#: templates/email/special_abilities/monotheism.html:8
#: templates/email/special_abilities/politics.html:9
msgid "Cities"
msgstr "??"

#: lib/Map.php:287 lib/Map.php:413 player/city_in_flames.php:209
#: player/city_riots.php:209 player/city_support_tokens.php:240
#: player/conflict_decision.php:536 player/cyclone.php:331
#: player/epidemic_tokens.php:308 player/famine_tokens.php:295
#: player/flood_tokens.php:322 player/ships.php:368 player/tyranny.php:214
#: player/tyranny.php:243
msgid "City"
msgstr "??"

#: player/civil_disorder.php:67 player/civil_disorder.php:225
#: templates/gettext_trade_card_calamity.html:18
msgid "Civil Disorder"
msgstr "??"

#: player/civil_war.php:64 player/civil_war.php:113
#: player/civil_war_overstock.php:67 player/civil_war_overstock.php:126
#: templates/gettext_trade_card_calamity.html:21
msgid "Civil War"
msgstr "??"

#: player/cities.php:870 player/city_support_tokens.php:395
#: player/civil_war.php:864 player/civil_war_overstock.php:469
#: player/coastal_migration.php:450 player/diaspora.php:261
#: player/earthquake_urbanism.php:387 player/epidemic.php:631
#: player/epidemic_tokens.php:470 player/famine.php:611
#: player/famine_tokens.php:445 player/flood.php:808
#: player/flood_tokens.php:480 player/minor_uprising.php:438
#: player/tempest.php:358 player/volcano_urbanism.php:399
msgid "Close"
msgstr "???"

#: lib/functions.php:390 player/move.php:168 player/ships.php:536
#: templates/gettext_advance.html:24
msgid "Cloth Making"
msgstr "????"

#: player/piracy.php:544
msgid "Coastal<br>Cities"
msgstr "??<br>??"

#: player/taxes.php:36
msgid "Collect Taxes (Resolve Tax Revolts)"
msgstr "??(???????)"

#: lib/Block/example.php:28
msgid "Color"
msgstr "?"

#: games.php:56 games.php:478 games.php:728 games.php:784 games.php:786
#: games.php:832
msgid "Completed"
msgstr "??"

#: player/conflict.php:57 player/conflict_decision.php:57
msgid "Conflict"
msgstr "??"

#: locale/translateMe.php:48
msgid "Congratulations __USER_NAME__!"
msgstr "????? __USER_NAME__!"

#: player/cities.php:47
msgid "Construct Cities"
msgstr "????"

#: resetpassword.php:50
msgid "Continue"
msgstr "???????"

#: games.php:1402
msgid "Create a new game"
msgstr "??????????"

#: player/cities.php:904 player/city_in_flames.php:270
#: player/city_support.php:252 player/city_support_tokens.php:359
#: player/civil_disorder.php:428 player/civil_war.php:819
#: player/civil_war_overstock.php:444 player/coastal_migration.php:406
#: player/cyclone.php:578 player/earthquake_urbanism.php:340
#: player/epidemic.php:586 player/epidemic_tokens.php:436 player/famine.php:563
#: player/famine_tokens.php:411 player/flood.php:764 player/flood_coast.php:335
#: player/flood_coast.php:338 player/flood_tokens.php:446
#: player/iconoclasm___heresy.php:505 player/iconoclasm___heresy.php:508
#: player/minor_uprising.php:394 player/slave_revolt.php:300
#: player/superstition.php:290 player/tribal_conflict.php:323
#: player/tyranny.php:368 player/volcano_urbanism.php:352
#: templates/player/iconoclasm___heresy_theocracy.html:28
#: templates/player/iconoclasm___heresy_theocracy.html:31
msgid "Current Cities"
msgstr "?????"

#: player/city_in_flames.php:279 player/city_riots.php:280
#: player/cyclone.php:587 player/superstition.php:299
#: player/tribal_conflict.php:329 player/tyranny.php:377
msgid "Current Cities Supportable"
msgstr "?????????"

#: player/city_support.php:261 player/city_support_tokens.php:368
#: player/civil_disorder.php:437 player/civil_war.php:825
#: player/civil_war_overstock.php:450 player/coastal_migration.php:412
#: player/earthquake_urbanism.php:349 player/epidemic.php:592
#: player/epidemic_tokens.php:445 player/famine.php:573
#: player/famine_tokens.php:420 player/flood.php:770 player/flood_coast.php:344
#: player/flood_tokens.php:455 player/iconoclasm___heresy.php:514
#: player/minor_uprising.php:400 player/slave_revolt.php:309
#: player/volcano_urbanism.php:361
msgid "Current Cities Supported"
msgstr "????????"

#: games.php:1006
msgid "Current Game Phase"
msgstr "???????"

#: games.php:1237 gm/playerTimeout.php:38
msgid "Current Player"
msgstr "????????"

#: player/cyclone.php:106 player/cyclone.php:166
#: templates/gettext_trade_card_calamity.html:33
msgid "Cyclone"
msgstr "??"

#: games.php:1235 player/trade_collect.php:197
#: templates/email/calamities/banditry.html:1
#: templates/email/calamities/barbarian_hordes.html:23
#: templates/email/calamities/city_in_flames.html:1
#: templates/email/calamities/city_riots.html:1
#: templates/email/calamities/civil_disorder.html:1
#: templates/email/calamities/civil_war.html:32
#: templates/email/calamities/civil_war.html:41
#: templates/email/calamities/civil_war.html:55
#: templates/email/calamities/civil_war.html:65
#: templates/email/calamities/civil_war.html:84
#: templates/email/calamities/coastal_migration.html:1
#: templates/email/calamities/corruption.html:1
#: templates/email/calamities/cyclone.html:1
#: templates/email/calamities/epidemic.html:1
#: templates/email/calamities/famine.html:1
#: templates/email/calamities/flood.html:1
#: templates/email/calamities/iconoclasm___heresy.html:1
#: templates/email/calamities/minor_uprising.html:1
#: templates/email/calamities/monotheism.html:17
#: templates/email/calamities/piracy.html:19
#: templates/email/calamities/regression.html:1
#: templates/email/calamities/slave_revolt.html:1
#: templates/email/calamities/superstition.html:1
#: templates/email/calamities/tempest.html:1
#: templates/email/calamities/treachery.html:14
#: templates/email/calamities/tribal_conflict.html:1
#: templates/email/calamities/tyranny.html:18
#: templates/email/calamities/volcano___earthquake.html:1
#: templates/email/city_support.html:6 templates/email/civ_cards.html:26
#: templates/email/move.html:15 templates/email/population.html:5
#: templates/email/remove_surplus.html:6
#: templates/email/return_excess_trade_cards.html:20
#: templates/email/ships.html:15
#: templates/email/special_abilities/generic.html:2
#: templates/player/trade_empire.html:15
msgid "Deadline"
msgstr "????"

#: games.php:1067
msgid "Edit"
msgstr "??"

#: player/pause_game.php:43 player/pause_game.php:110 player/pause_game.php:191
#: premium/premium_member.php:184 templates/email/pause_game.html:6
#: templates/email/pause_game_remove.html:6
msgid "End Date"
msgstr "???"

#: player/timeDetails.php:45
msgid "End Time"
msgstr "????"

#: player/epidemic.php:72 player/epidemic.php:114 player/epidemic_tokens.php:69
#: player/process/epidemic_secondary.php:30
#: templates/gettext_trade_card_calamity.html:36
msgid "Epidemic"
msgstr "???"

#: player/setup/cities.php:27
msgid "Everyone has completed building cities"
msgstr "??????????????????"

#: templates/prefs/availability.inc:193
msgid "Example 1"
msgstr "?1"

#: templates/prefs/availability.inc:197
msgid "Example 2"
msgstr "?2"

#: templates/prefs/availability.inc:199
msgid "Example 3"
msgstr "?3"

#: player/famine.php:66 player/famine.php:96 player/famine_tokens.php:69
#: player/process/famine_secondary.php:28
#: templates/gettext_trade_card_calamity.html:39
msgid "Famine"
msgstr "??"

#: templates/gettext_trade_card_group.html:57
#: templates/gettext_trade_card_group.html:58
msgid "Flax"
msgstr "?"

#: player/flood.php:72 player/flood.php:321 player/flood_coast.php:67
#: player/flood_coast.php:85 player/flood_tokens.php:73
#: player/process/flood_secondary.php:28 player/process/flood_select.php:31
#: templates/gettext_trade_card_calamity.html:42
msgid "Flood"
msgstr "??"

#: templates/login.inc:140
msgid "Forgot your password?"
msgstr "?????????????????"

#: templates/prefs/availability.inc:14
msgid "Friday"
msgstr "???"

#: friends.php:6 friends_add.php:5 lib/ahciv.php:66
msgid "Friends"
msgstr "????"

#: player/player_frame_head.php:78 showAST.php:76
msgid "GAME OVER"
msgstr "?????"

#: games.php:1362
msgid "Game Paused"
msgstr "??????"

#: player/famine.php:531 templates/gettext_trade_card_group.html:84
#: templates/gettext_trade_card_group.html:85
#: templates/gettext_trade_card_group.html:87
#: templates/gettext_trade_card_group.html:88
msgid "Grain"
msgstr "??"

#: player/history_control.php:72 player/setup/move.php:87
#: player/setup/move.php:98 player/setup/move.php:157
msgid "Hide Arrows"
msgstr "?????"

#: player/history_control.php:73 player/setup/calamities.php:11
#: player/setup/cities.php:29 player/setup/cities.php:34
#: player/setup/city_support.php:29 player/setup/city_support.php:34
#: player/setup/civ_cards.php:29 player/setup/civ_cards.php:35
#: player/setup/conflict.php:36 player/setup/conflict.php:41
#: player/setup/move.php:55 player/setup/move.php:60
#: player/setup/population.php:32 player/setup/population.php:40
#: player/setup/return_excess_trade_cards.php:18
#: player/setup/return_excess_trade_cards.php:24 player/setup/ships.php:32
#: player/setup/ships.php:37 player/setup/special_abilities.php:11
#: player/setup/taxes.php:54 player/setup/taxes.php:59
msgid "Hide Units"
msgstr "???????"

#: lib/ahciv.php:75 lib/ahciv.php:78 lib/ahciv.php:83 lib/ahciv.php:86
#: lib/ahciv.php:91 lib/ahciv.php:94 player/history_control.php:28
msgid "History"
msgstr "??"

#: games.php:1296
msgid "Hours"
msgstr "??"

#: games.php:1268
msgid "Hurry Up!"
msgstr "???"

#: player/iconoclasm___heresy.php:75 player/iconoclasm___heresy.php:147
#: player/iconoclasm___heresy_theocracy.php:65
#: player/process/iconoclasm___heresy_secondary.php:32
#: player/process/iconoclasm___heresy_theocracy.php:33
#: templates/gettext_trade_card_calamity.html:45
#: templates/player/iconoclasm___heresy_theocracy.html:20
msgid "Iconoclasm & Heresy"
msgstr "???????"

#: friends.php:119
msgid "Invite new friends!"
msgstr "??????????"

#: games.php:1457
msgid "Join Games In Progress"
msgstr "????????????"

#: games.php:1517 config/prefs.php.dist:31
msgid "Join Games In Progress?"
msgstr "???????????????"

#: games.php:1456
msgid "Join New Games"
msgstr "????????"

#: games.php:1516 config/prefs.php.dist:22
msgid "Join New Games?"
msgstr "???????????"

#: games.php:680 games.php:1499
msgid ""
"Joining a game in progress can only help your ranking (unless you quit).  "
"The worst that could happen would be as if you had never played in the game "
"at all."
msgstr "??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"

#: templates/login.inc:99
msgid "Language"
msgstr "??"

#: templates/player/civ_cards.html:88
msgid "Last round!  Spend it if you've got it!"
msgstr "?????????????????????????????"

#: lib/ahciv.php:166 lib/ahciv.php:168 lib/ahciv.php:178 lib/ahciv.php:180
msgid "Map"
msgstr "???"

#: player/cities.php:914
msgid "Max Possible"
msgstr "?????"

#: player/cities.php:906
msgid "Max Supportable"
msgstr "?????????"

#: games.php:1312 games.php:1318
msgid "Max Tokens"
msgstr "???????"

#: games.php:1459 games.php:1542
msgid "Maximum Time Limit"
msgstr "????????"

#: templates/prefs/playerqueue_max_time.inc:7
msgid "Maximum Time Limit (hours)"
msgstr "??????(??:??)"

#: games.php:1523
msgid "Minimim Time Limit"
msgstr "????????"

#: locale/translateMe.php:30
msgid ""
"Missed __NUM_TIMEOUTS__ consecutive order(s) out of the last __COUNT__ orders"
msgstr "?? __COUNT__ ??????__NUM_TIMEOUTS__ ???????"

#: premium/premium_member.php:180 templates/gm/premium_add.php:6
#: templates/gm/premium_add.php:12
msgid "Months"
msgstr "?"

#: premium/premium_member.php:70
msgid "Multiple trades, same card"
msgstr "???????????????????"

#: templates/email/hand.html:16
msgid "NON-TRADEABLE"
msgstr "????"

#: player/cities.php:904
msgid "New Cities"
msgstr "???"

#: player/ships.php:87
msgid "New Cost"
msgstr "????"

#: player/population.php:285
msgid "New Population"
msgstr "?????"

#: player/ships.php:82
msgid "New Ships"
msgstr "?????"

#: player/process/civil_war.php:61 player/process/civil_war_military.php:59
#: player/process/civil_war_overstock.php:41
msgid "No Action Selected!"
msgstr "????????????"

#: gm/emailHistory.php:75 player/history.php:49
msgid "No history available"
msgstr "????????"

#: premium/premium_member.php:209
msgid "No recorded history found"
msgstr "??????????"

#: templates/gm/premium_add.php:15
msgid "Note"
msgstr "?"

#: player/cities.php:903 player/city_in_flames.php:269
#: player/city_riots.php:270 player/city_support.php:251
#: player/city_support_tokens.php:358 player/civil_disorder.php:427
#: player/civil_war.php:818 player/civil_war_overstock.php:443
#: player/coastal_migration.php:405 player/cyclone.php:577
#: player/earthquake_urbanism.php:339 player/epidemic.php:585
#: player/epidemic_tokens.php:435 player/famine.php:562
#: player/famine_tokens.php:410 player/flood.php:763 player/flood_coast.php:334
#: player/flood_tokens.php:445 player/iconoclasm___heresy.php:504
#: player/minor_uprising.php:393 player/slave_revolt.php:299
#: player/superstition.php:289 player/tribal_conflict.php:322
#: player/tyranny.php:367 player/volcano_urbanism.php:351
#: templates/player/banditry.html:7
#: templates/player/iconoclasm___heresy_theocracy.html:27
msgid "Num Cities"
msgstr "???"

#: games.php:1484
msgid "Number of users in the queue"
msgstr "??????????"

#: games.php:55 games.php:384 games.php:450 games.php:502 games.php:554
#: games.php:579 games.php:676 games.php:811 games.php:834 games.php:978
#: games.php:990 games.php:1102 games.php:1211 games.php:1400 games.php:1406
msgid "Open"
msgstr "???"

#: games.php:108 games.php:1295 lib/ahciv.php:205 config/prefs.php.dist:9
#: config/prefs.php.dist:54
msgid "Options"
msgstr "?????"

#: games.php:1582 games.php:1599
msgid "Pause / Resume"
msgstr "????/????"

#: gm/playerTimeout.php:159
msgid "Pause Requests"
msgstr "????????????"

#: player/pause_game.php:14
msgid "Pause/Resume Games"
msgstr "?????????????"

#: player/civ_cards.php:89 premium/premium_member.php:182
#: templates/gm/premium_add.php:8 templates/player/civ_cards_payment.html:65
msgid "Payment"
msgstr "????"

#: premium/premium_return.php:46
msgid "Payment Complete!"
msgstr "???????????"

#: games.php:1296
msgid "Per Player Time Limit"
msgstr "??????"

#: lib/Driver.php:385
msgid "Pick Order"
msgstr "?????"

#: player/piracy.php:66 player/piracy.php:170
#: player/process/piracy_secondary.php:33
#: templates/gettext_trade_card_calamity.html:51
msgid "Piracy"
msgstr "??"

#: gm/playerDone.php:108 player/civil_war.php:749 player/epidemic.php:482
#: player/famine.php:407 player/flood.php:692
#: player/iconoclasm___heresy.php:423 player/piracy.php:541
#: templates/email/calamities/cyclone.html:23
#: templates/email/calamities/epidemic.html:23
#: templates/email/calamities/famine.html:26
#: templates/email/calamities/flood.html:45
#: templates/email/calamities/iconoclasm___heresy.html:25
#: templates/email/calamities/piracy.html:40
#: templates/email/special_abilities/fundamentalism.html:5
#: templates/email/special_abilities/monotheism.html:5
#: templates/email/special_abilities/politics.html:6
#: templates/email/special_abilities/provincial_empire.html:16
#: templates/email/special_abilities/trade_empire.html:7
#: templates/player/provincial_empire.html:14
msgid "Player"
msgstr "?????"

#: gm/playerTimeout.php:186
msgid "Player Name"
msgstr "??????"

#: showAST.php:318 templates/email/common-footer.html:2
msgid "Player Summary"
msgstr "?????????"

#: games.php:1011
msgid "Players in Game"
msgstr "???????"

#: player/earthquake.php:279 player/tribal_conflict.php:279
#: player/volcano.php:490
msgid "Please Select"
msgstr "????????"

#: player/city_in_flames.php:275 player/city_riots.php:276
#: player/city_support.php:254 player/city_support_tokens.php:361
#: player/civil_disorder.php:433 player/civil_war.php:752
#: player/civil_war.php:775 player/civil_war.php:777 player/civil_war.php:821
#: player/civil_war_overstock.php:446 player/coastal_migration.php:408
#: player/cyclone.php:583 player/earthquake_urbanism.php:342
#: player/epidemic.php:588 player/epidemic_tokens.php:438 player/famine.php:411
#: player/famine.php:565 player/famine_tokens.php:413 player/flood.php:696
#: player/flood.php:766 player/flood_coast.php:340 player/flood_tokens.php:448
#: player/iconoclasm___heresy.php:510 player/minor_uprising.php:396
#: player/superstition.php:295 player/tribal_conflict.php:325
#: player/tyranny.php:373 player/volcano_urbanism.php:354
#: templates/email/calamities/civil_war.html:7
#: templates/email/calamities/famine.html:10
#: templates/email/calamities/famine.html:33
#: templates/player/iconoclasm___heresy_theocracy.html:33
msgid "Population"
msgstr "??"

#: player/population.php:104
msgid "Population expansion is already complete!"
msgstr "????????????"

#: player/famine.php:412 templates/email/calamities/famine.html:35
msgid "Pottery?"
msgstr "???"

#: games.php:719 games.php:1106 games.php:1215 lib/ahciv.php:198
#: lib/ahciv.php:200
msgid "Premium"
msgstr "??"

#: games.php:1106 games.php:1215
msgid "Premium Game"
msgstr "?????"

#: premium/premium_member.php:13 premium/premium_member.php:40
msgid "Premium Membership"
msgstr "?????"

#: premium/premium_cart.php:17
msgid "Premium Membership - Purchase"
msgstr "????? - ??"

#: premium/premium_return.php:14
msgid "Premium Membership - Purchase Status"
msgstr "????? - ????"

#: premium/premium_member.php:160
msgid "Premium Membership History"
msgstr "?????????"

#: games.php:715
msgid "Premium Membership Required!"
msgstr "???????????"

#: lib/ahciv.php:211
msgid "Problem"
msgstr "????"

#: lib/Paypal.php:195 lib/Paypal.php:229
msgid "Purchase"
msgstr "??"

#: player/civ_cards.php:85
msgid "Purchase Civilization Cards"
msgstr "????????"

#: games.php:1583 games.php:1600
msgid "Quit a Game..."
msgstr "???????????"

#: rankings_content.php:285
msgid "Ranking FAQ"
msgstr "?????FAQ"

#: lib/ahciv.php:193 lib/ahciv.php:195 rankings.php:6
msgid "Rankings"
msgstr "?????"

#: games.php:711
msgid "Recommended Game"
msgstr "???????"

#: premium/premium_member.php:60
msgid "Reduced ads"
msgstr "?????"

#: premium/premium_member.php:63
msgid "Remove Delinquent Players Faster"
msgstr "???????????????"

#: games.php:1264 games.php:1267 games.php:1271
msgid "Remove Faster"
msgstr "?????"

#: games.php:1462
msgid "Remove me from the player queue!"
msgstr "??????????????"

#: gm/playerDone.php:118 player/cities.php:871 player/city_in_flames.php:261
#: player/city_riots.php:262 player/city_support_tokens.php:347
#: player/civil_disorder.php:419 player/civil_war.php:738
#: player/civil_war.php:783 player/civil_war_overstock.php:420
#: player/coastal_migration.php:390 player/conflict_decision.php:654
#: player/cyclone.php:503 player/cyclone.php:569 player/diaspora.php:225
#: player/earthquake_urbanism.php:407 player/epidemic.php:570
#: player/epidemic_tokens.php:424 player/famine.php:524
#: player/famine_tokens.php:399 player/flood.php:750 player/flood_coast.php:323
#: player/flood_tokens.php:434 player/fundamentalism.php:287
#: player/iconoclasm___heresy.php:496 player/minor_uprising.php:365
#: player/monotheism.php:309 player/piracy.php:578 player/politics.php:141
#: player/selectCivilizations.php:480 player/slave_revolt.php:290
#: player/superstition.php:281 player/tempest.php:311 player/treachery.php:283
#: player/tribal_conflict.php:314 player/tyranny.php:359
#: player/universal_doctrine.php:312 player/volcano.php:524
#: player/volcano_urbanism.php:419 templates/player/banditry.html:45
#: templates/player/corruption.html:44
#: templates/player/iconoclasm___heresy_theocracy.html:13
#: templates/player/provincial_empire.html:35
#: templates/player/provincial_empire_victim.html:11
msgid "Reset"
msgstr "????"

#: player/setup/population.php:58 player/setup/ships.php:54
#: player/setup/taxes.php:76
msgid "Reset ALL"
msgstr "??????"

#: gm/playerDone.php:109 player/setup/cities.php:46
#: player/setup/city_support.php:44 player/setup/civ_cards.php:60
#: player/setup/conflict.php:50 player/setup/initial_placement.php:50
#: player/setup/move.php:73 player/setup/population.php:51
#: player/setup/return_excess_trade_cards.php:40 player/setup/ships.php:47
#: player/setup/taxes.php:69 player/setup/trade.php:24
#: player/special_abilities.php:116
msgid "Reset Done"
msgstr "?????"

#: player/move.php:967
msgid "Reset Ship"
msgstr "??????"

#: player/setup/initial_placement.php:57
msgid "Reset placement"
msgstr "?????"

#: player/barbarian_hordes.php:105
msgid "Resolve Barbarian Hordes"
msgstr "???????"

#: player/calamities.php:38
msgid "Resolve Calamities"
msgstr "?????"

#: player/civil_war.php:114 player/civil_war_overstock.php:127
msgid "Resolve Civil War"
msgstr "?????"

#: player/epidemic.php:115
msgid "Resolve Epidemic"
msgstr "??????"

#: player/famine.php:97
msgid "Resolve Famine"
msgstr "?????"

#: player/flood.php:322 player/flood_coast.php:86
msgid "Resolve Flood"
msgstr "?????"

#: player/iconoclasm___heresy.php:148
msgid "Resolve Iconoclasm & Heresy"
msgstr "??????????"

#: player/monotheism.php:68
msgid "Resolve Monotheism"
msgstr "??????"

#: player/piracy.php:171
msgid "Resolve Piracy"
msgstr "?????"

#: player/slave_revolt.php:89
msgid "Resolve Slave Revolt"
msgstr "???????"

#: player/superstition.php:85
msgid "Resolve Superstition"
msgstr "?????"

#: player/treachery.php:93
msgid "Resolve Treachery"
msgstr "??????"

#: player/earthquake.php:77 player/earthquake_urbanism.php:86
#: player/volcano.php:138 player/volcano_urbanism.php:86
msgid "Resolve Volcano / Earthquake"
msgstr "??/?????"

#: games.php:1290 lib/Phase/ast.php:342
msgid "Round"
msgstr "????"

#: games.php:1304
msgid "Round End Max Trade Hand Limit"
msgstr "???????????"

#: player/history_control.php:72 player/setup/move.php:85
#: player/setup/move.php:96 player/setup/move.php:154
msgid "Show Arrows"
msgstr "?????"

#: games.php:1301
msgid "Show Non-Tradable Calamity Position"
msgstr "??????????????"

#: games.php:1298
msgid "Show Trade Card Deck Count"
msgstr "???????????"

#: player/slave_revolt.php:68 player/slave_revolt.php:88
#: templates/gettext_trade_card_calamity.html:57
msgid "Slave Revolt"
msgstr "????"

#: lib/Calamity.php:641 player/calamities.php:55
msgid "Slow Calamity Reveal option in effect"
msgstr "??????????????????"

#: player/pause_game.php:42 player/pause_game.php:109 player/pause_game.php:190
#: premium/premium_member.php:183 templates/email/pause_game.html:3
#: templates/email/pause_game_remove.html:3
msgid "Start Date"
msgstr "???"

#: player/timeDetails.php:44
msgid "Start Time"
msgstr "????"

#: player/earthquake.php:285 player/epidemic.php:524 player/famine.php:449
#: player/flood.php:642 player/flood.php:736 player/iconoclasm___heresy.php:459
#: player/piracy.php:561 player/tribal_conflict.php:285 player/volcano.php:500
#: premium/premium_member.php:135 templates/gm/premium_add.php:16
msgid "Submit"
msgstr "??"

#: player/superstition.php:63 player/superstition.php:84
#: templates/gettext_trade_card_calamity.html:63
msgid "Superstition"
msgstr "??"

#: templates/email/hand.html:14
msgid "TRADEABLE"
msgstr "????"

#: locale/translateMe.php:72
msgid ""
"There are __COUNT__ players for games in progress waiting for a replacement "
"player."
msgstr "?????????? __COUNT__ ??????????????"

#: locale/translateMe.php:34
msgid ""
"There is 1 player for games in progress waiting for a replacement player."
msgstr "?????????? 1 ??????????????"

#: templates/prefs/availability.inc:13
msgid "Thursday"
msgstr "???"

#: gm/playerTimeout.php:187
msgid "Timezone"
msgstr "??????"

#: rankings_content.php:433
msgid "Total Completed Games"
msgstr "????????"

#: locale/translateMe.php:239
msgid "Trade Round History"
msgstr "????????"

#: templates/prefs/availability.inc:11
msgid "Tuesday"
msgstr "???"

#: gm/playerTimeout.php:163 player/pause_game.php:189
msgid "User"
msgstr "???"

#: player/setup/calamities.php:12 player/setup/cities.php:30
#: player/setup/cities.php:35 player/setup/city_support.php:30
#: player/setup/city_support.php:35 player/setup/civ_cards.php:30
#: player/setup/civ_cards.php:36 player/setup/conflict.php:37
#: player/setup/conflict.php:42 player/setup/initial_placement.php:22
#: player/setup/initial_placement.php:44 player/setup/move.php:56
#: player/setup/move.php:61 player/setup/population.php:33
#: player/setup/population.php:41 player/setup/return_excess_trade_cards.php:19
#: player/setup/return_excess_trade_cards.php:25 player/setup/ships.php:33
#: player/setup/ships.php:38 player/setup/special_abilities.php:12
#: player/setup/taxes.php:55 player/setup/taxes.php:60
msgid "View Large"
msgstr "????"

#: player/setup/calamities.php:12 player/setup/cities.php:30
#: player/setup/cities.php:35 player/setup/city_support.php:30
#: player/setup/city_support.php:35 player/setup/civ_cards.php:30
#: player/setup/civ_cards.php:36 player/setup/conflict.php:37
#: player/setup/conflict.php:42 player/setup/initial_placement.php:22
#: player/setup/initial_placement.php:44 player/setup/move.php:56
#: player/setup/move.php:61 player/setup/population.php:33
#: player/setup/population.php:41 player/setup/return_excess_trade_cards.php:19
#: player/setup/return_excess_trade_cards.php:25 player/setup/ships.php:33
#: player/setup/ships.php:38 player/setup/special_abilities.php:12
#: player/setup/taxes.php:55 player/setup/taxes.php:60
msgid "View Normal"
msgstr "????"

#: templates/prefs/availability.inc:12
msgid "Wednesday"
msgstr "???"

#: games.php:1272
msgid "Wish you could click this?"
msgstr "??????????????"

#: player/process/player_queue.php:170
msgid "You are already in the player queue!"
msgstr "???????????????"

#: locale/translateMe.php:188
msgid ""
"You are currently number __POSITION_NUMBER__ of __NUMBER_IN_QUEUE__ users in "
"the queue"
msgstr "?????????????? __NUMBER_IN_QUEUE__ ??? __POSITION_NUMBER__ ????????????"

#: player/process/pause_game_remove_pref.php:34
msgid "You game pause request has been removed."
msgstr "???????????????????"

#: player/process/pause_game.php:215
msgid "You game pause request has been submitted."
msgstr "???????????????????"

#: games.php:1454
msgid "Your Queue Settings"
msgstr "?????????"

#: locale/translateMe.php:36
msgid "__COUNT__ hours"
msgstr "__COUNT__ ??"

#: locale/translateMe.php:32
msgid "__COUNT__ more consecutive order(s) before removal"
msgstr "???????? ?? __COUNT__ ??"

#: templates/player/mat.html:90 templates/player/mat.html:96
msgid "cities"
msgstr "??"

#: games.php:991
msgid "click to view history"
msgstr "??????????"

#: player/pause_game.php:325 player/pause_game.php:357
#: player/pause_game.php:410 player/pause_game.php:441
msgid "day"
msgstr "?"

#: player/pause_game.php:327 player/pause_game.php:359
#: player/pause_game.php:412 player/pause_game.php:443
msgid "days"
msgstr "?"

#: templates/player/mat.html:86
msgid "hours"
msgstr "??"

#: player/epidemic_tokens.php:457 player/famine_tokens.php:432
#: player/flood_tokens.php:467
msgid "max:"
msgstr "??:"

#: templates/player/mat.html:89 templates/player/mat.html:95
msgid "population"
msgstr "??"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid ":"
msgstr ":"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Initial Placement"
msgstr "????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Collecting Taxes"
msgstr "??"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "How To Construct Cities"
msgstr "???????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "All Calamities are revealed after the trading phase is completed."
msgstr "???????????????????????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Calamities are resolved in the following order:"
msgstr "?????????????:"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid ""
"30.312 Players who hold Pottery may reduce their losses by four unit points "
"for each Grain trade card held. Grain cards used for this purpose are not "
"discarded, but must be placed face up in front of the player until the end "
"of the turn and may not be used to acquire civilization cards until the "
"following turn."
msgstr "30.312 ??????????????????????1????4????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Player Rankings FAQ"
msgstr "???????????FAQ"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid ""
"45 Cloth Making: Pick this up with spare money. Can make otherwise "
"unreachable areas available. (Such as the Euxine Sea, for Crete)"
msgstr "45 ????:???????????????????????????????(??????????????)"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid ""
"80 Astronomy: See Cloth Making. For some cultures, this is imperative for "
"growth. It can also be militarily significant. A culture without Astronomy "
"can only respond defensively to ocean invasions."
msgstr "80 ???:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Africa"
msgstr "????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Iberia"
msgstr "????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Italy"
msgstr "????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Illyria"
msgstr "????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Asia"
msgstr "????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Assyria"
msgstr "?????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Babylon"
msgstr "????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Egypt"
msgstr "????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Earthquake:"
msgstr "??:"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Famine:"
msgstr "??:"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Superstition:"
msgstr "??:"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Civil War:"
msgstr "??:"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Slave Revolt:"
msgstr "????:"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Flood:"
msgstr "??:"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Barbarian Hordes:"
msgstr "????:"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Epidemic:"
msgstr "???:"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Civil Disorder:"
msgstr "??:"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Iconoclasm and Heresy:"
msgstr "???????:"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Piracy:"
msgstr "??:"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "1. INTRODUCTION"
msgstr "1. ????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid ""
"1.1 ADVANCED CIVILIZATION is a game of skill for two to eight players which "
"covers the development of ancient civilizations from the invention of "
"agriculture to the emergence of Rome as the dominant Mediterranean power - a "
"span of almost 8,000 years. Each player leads a nation of peoples over a "
"mapboard of the Mediterranean and Near East as they attempt to carve a niche "
"for themselves and their culture."
msgstr "1.1 ADVANCED CIVILIZATION?????????????????????????8000??????????2???8???????????????????????????????????????????????????????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid ""
"1.2 Although battles and territorial strategy are important, ADVANCED "
"CIVILIZATION is not a war game because it is not won by battle or conquest. "
"Instead, the object of play is to gain a level of overall advancement "
"involving cultural, economic, political and religious factors. Conflicts "
"which do arise result from rivalries and shortages of land rather than "
"attempts to eliminate other players. Nomads, farmers, warriors, merchants, "
"artisans, priests and citizens all have an essential part to play in the "
"development of each nation's civilization. The player who most effectively "
"balances these various outlooks will achieve the best balance and win the "
"game."
msgstr "1.2 ????????????????ADVANCED CIVILIZATION???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid ""
"1.3 A game of ADVANCED CIVILIZATION can take up to ten or twelve hours to "
"complete. When this much time is not available, players should play to a "
"fixed time limit (see 34.1 B, below)."
msgstr "ADVANCED CIVILIZATION??????10~12????????????????????????????(34.1??)???????????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "2. DESCRIPTION OF PLAY"
msgstr "2. ??????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid ""
"2.1 The object of ADVANCED CIVILIZATION is to acquire the greatest number of "
"victory points (35). The winner will not necessarily be the first player to "
"reach the end of the Archaeological Succession Track (A.S.T.); or the player "
"with the greatest number of civilization card points, although these are "
"important factors in determining the winner. Civilization cards are acquired "
"by a step-by-step process that mirrors the actual development of "
"civilizations."
msgstr "2.1 ADVANCED CIVILIZATION????????????????????A.S.T.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid ""
"2.2 Occupancy of areas on the board are indicated by tokens, which represent "
"groups of peoples, and cities. At the start of the game, each nation begins "
"with a single token in one of its start areas. Each turn, each player "
"increases his population by adding one token to each area containing a "
"single token and two tokens to each area containing two or more tokens."
msgstr "2.2 ????????????????????????????????????????????????????1???1???????????????????????????????1??????????????1?????????????????2????????????????????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "1 Ochre 7"
msgstr "1 ?? 7?"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "1 Hides 7"
msgstr "1 ?? 7?"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "2 Iron* 8"
msgstr "2 ? 8?"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "2 Papyrus* 7"
msgstr "2 ???? 7?"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "3 Salt 9"
msgstr "3 ? 9?"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "3 Timber* 8"
msgstr "3 ?? 8?"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "4 Grain 8"
msgstr "4 ?? 8?"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "4 oil* 7"
msgstr "4 ?* 7?"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "5 Cloth 7"
msgstr "5 ? 7?"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "5 Wine* 6"
msgstr "5 ???* 6?"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "6 Bronze 6"
msgstr "6 ? 6?"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "6 Silver* 5"
msgstr "6 ?* 5?"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "7 Spices* 6"
msgstr "7 ???* 6?"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "7 Resin* 5"
msgstr "7 ??* 5?"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "8 Gems* 5"
msgstr "8 ??* 5?"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "8 Dye* 4"
msgstr "8 ??* 4?"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "9 Gold* 5"
msgstr "9 ?* 5?"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "9 Ivory* 4"
msgstr "9 ??* 4?"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "2 Volcano/Earthquake* Non-tradable"
msgstr "2 ??/??* ????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "2 Treachery* Tradable"
msgstr "2 ???* ????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "3 Famine* Non-tradable"
msgstr "3 ??* ????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "3 Superstition* Tradable"
msgstr "3 ??* ????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "4 Civil War* Non-tradable"
msgstr "4 ??* ????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "4 Slave Revolt* Tradable"
msgstr "4 ????* ????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "5 Flood* Non-tradable"
msgstr "5 ??* ????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "5 Barbarian Hordes* Tradable"
msgstr "5 ????* ????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "6 Epidemic Tradable"
msgstr "6 ??? ????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "7 Civil Disorder Tradable"
msgstr "7 ?? ????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "8 Iconoclasm and Heresy Tradable"
msgstr "8 ??????? ????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "9 Piracy Tradable"
msgstr "9??? ????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "13. CALAMITY EFFECTS SUMMARY"
msgstr "13. ????????????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Taxation Phase"
msgstr "??????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "POPULATION EXPANSION"
msgstr "????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Census Phase"
msgstr "????????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "SHIP CONSTRUCTION"
msgstr "????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Movement Phase"
msgstr "??????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid ""
"23.53 Players who hold Cloth Making may move their ships into one extra area "
"during each movement phase."
msgstr "23.53 ?????????????????????????????1???????????????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Conflict Phase"
msgstr "??????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "CONFLICT"
msgstr "??"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "32.21 Pottery (Craft - 45)"
msgstr "32.21 ?? (?? - 45)"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid ""
"32.211 The effects of Famine are reduced if the affected player holds "
"Pottery and one or more Grain cards (30.312)."
msgstr "32.211 ???1???????????????????????????????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid ""
"32.212 Pottery provides a credit of 10 points to all other Craft cards, "
"Democracy and Monotheism."
msgstr "32.212 ????????????????????????????10??????????????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "32.22 Cloth Making (Craft - 45)"
msgstr "32.22 ???? (?? - 45)"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid ""
"32.222 Cloth Making provides a 10 point credit to all other Craft cards, "
"Democracy and Monotheism."
msgstr "32.222 ????????????????????????????????????10??????????????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Population Expansion"
msgstr "????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "No changes."
msgstr "?????????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Ship Construction"
msgstr "????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "City Construction"
msgstr "?????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Iconoclasm and Heresy"
msgstr "???????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "* 1 point for each advancement with a face value of less than 100."
msgstr "* 100????????????1????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid ""
"* 2 points for each advancement with a face value of 100 or more, but less "
"than 200."
msgstr "* 100??????200????????????2????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "* 3 points for each advancement with a face value of 200 or more."
msgstr "* 200????????????3????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "Central America Map Variant"
msgstr "???????????????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_locale.php:209
msgid "(rol) Civ Code of Hammurabi"
msgstr "(rol) Civ ???????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_timeout.php:514
msgid ""
"You have missed __NUM_MISSED__ consecutive order(s) out of the last "
"__NUM_TO_CHECK__ orders.  If you do not enter your orders soon, you will be "
"removed from the game."
msgstr "??????? __NUM_TO_CHECK__ ?????? __NUM_MISSED_ ?????????????????????????????????????"

#: /var/www/horde-groupware-1.2.10/ahciv/scripts/cron_timeout.php:514
msgid ""
"You have missed __NUM_MISSED__ consecutive order(s).  You have now been "
"removed from the game."
msgstr ""
msgstr ""